Precision square waves synthesized by programmable Josephson voltage standards for induced voltage compensation in a Joule balance