B cell contribution to immunometabolic dysfunction and impaired immune responses in obesity