Spatial Organization of Protein-RNA Interactions in the Branch Site-3′ Splice Site Region during pre-mRNA Splicing in Yeast