Staphylococcus aureus nitric oxide synthase (saNOS) modulates aerobic respiratory metabolism and cell physiology