Absolute lateral instability in capillary coflowing jets