Mott transition and superexchange mechanism in magnetically doped XSi2N4<