Optimal transfer of a d-level quantum state over pseudo-distance-regular networks