Coffee consumption and risk of colorectal cancer in a population‐based prospective cohort of Japanese men and women