A micro-mechanically motivated model for the strength of heat-treated glass