A cellular mechanism governing the severity of Pelizaeus–Merzbacher disease