Interaction of herpes simplex virus glycoprotein gC with mammalian cell surface molecules