Erythrocyte adenosine triphosphate depletion during voluntary hyperventilation.