Network experiment demonstrates converse symmetry breaking