On implementing maximum economic yield in commercial fisheries