Catastrophic caldera-forming eruptions II: The subordinate role of magma buoyancy as an eruption trigger