Local ion irradiation of thin graphene films grown on SiC substrates