Quantum information and entanglement transfer for qutrits