Why protective measurement does not establish the reality of the quantum state