On Multivariate Density Estimates Based on Orthogonal Expansions