Engineering Trade-Off Between Performance Enhancement and Weight Reduction for Gear Housing Using Mathematical Optimization