A Search for the Optical Counterpart of the triple pulsar system PSR B1620–26 in M4