On the hypothesis of 'no interaction' in three-dimensional contingency tables