Dynamical and Structural Characterization of the Adsorption of Fluorinated Alkane Chains onto CeO2