Serological investigation of low pathogenic avian influenza and Newcastle disease virus antibodies in Japanese quails, 30 village weavers and one laughing dove in two states of Nigeria