Generic military simulation of a complex workplace. A new tool for applied research in military settings