Life‐History Theory in the Nonbreeding Period: Trade‐Offs in Avian Fat Reserves?