A priori estimates and reduction principles for quasilinear elliptic problems and applications