The Level of Expressed Need—a measure of help‐seeking behaviour for chronic pain in the community