Single-cell imaging of T cell immunotherapy responses in vivo