Bridging Omics Technologies with Synthetic Biology in Yeast Industrial Biotechnology