'Follow the Data' — What Data Says about Real-World Behavior in Commons Problems