Understanding the Relationship Between Core Constraints and Core-Selecting Payment Rules in Combinatorial Auctions