3,5‐Diiodo‐L‐thyronine prevents high‐fat‐diet‐induced insulin resistance in rat skeletal muscle through metabolic and structural adaptations