Role of particle shape and plant roots in the discrete element model of soil–sweep interaction