Personalized Brachytherapy for a Herlyn-Werner-Wunderlich Syndrome Patient with Endometrial Cancer: A Case Report