Parameter setting and the acquisition of word order in L2 French

In this article we discuss the theoretical implications of an experimental pilot study on the acquisition of word order properties in L2 French by Dutch native speakers. We expected the IL of our L2 learners to show the interaction of three parameters: the Head parameter, a (target of) verb movement parameter and a topicalization to SPEC, CP parameter. Our results appear to support these hypotheses. The Dutch L1 speakers clearly started out with a SOVI word order in their first stage of French L2 acquisition. They quite easily reset the Head Parameter for which there is positive evidence in French. Resetting of the Topicalization Parameter, however, for which we argued negative evidence to be necessary, was much more difficult. Interestingly, the L2 learners appear to adopt grammars that have parameter settings that correspond neither to Dutch, their L1, nor to French, their L2. Those parameter settings however are possible according to the constraints of UG and indeed are found in other languages. Concerning the actual order of sequences in this L2 French acquisition, we found a striking similarity to the scenario found in French language change. Summarizing, we have provided support for the UG approach of L2 acquisition. However, in doing so, we have also raised some new questions, particularly with respect to the difference between German and French L2 acquisition in resetting certain parameters.

[1]  Hagit Borer,et al.  The Maturation of Syntax , 1987 .

[2]  H. J. Bennis Gaps and Dummies , 1987 .

[3]  Susan L. Tavakolian,et al.  Language acquisition and linguistic theory , 1981 .

[4]  William E. Rutherford,et al.  Language Universals and Second Language Acquisition , 1984 .

[5]  P. Jordens The acquisition of word order in Dutch and German as L1 and L2 , 1988 .

[6]  Helmut Zobl,et al.  WORD ORDER TYPOLOGY, LEXICAL GOVERNMENT, AND THE PREDICTION OF MULTIPLE, GRADED EFFECTS IN L2 WORD ORDER , 1986 .

[7]  Lydia White Markedness and Second Language Acquisition , 1987, Studies in Second Language Acquisition.

[8]  Nina Hyams,et al.  Language Acquisition and the Theory of Parameters , 1986 .

[9]  Sharon Hilles,et al.  Interlanguage and the pro-drop parameter , 1986 .

[10]  Jean Aitchison,et al.  All Paths Lead to the Mental Lexicon , 1988 .

[11]  A. Tomaselli,et al.  Analysing the acquisition stages of negation in L2 German: support for UG in adult SLA , 1990 .

[12]  Jean-Yves Pollock Verb movement, universal grammar and the structure of IP , 1989 .

[13]  Suzanne Flynn,et al.  Nature of Development in L2 Acquisition and Implications for Theories of Language Acquisition in General , 1988 .

[14]  Fred R. Eckman,et al.  Universals of Second Language Acquisition. , 1985 .

[15]  Lydia White,et al.  The Influence of Linguistic Theories on Language Acquisition Research: Description and Explanation. , 1987 .

[16]  Hans den Besten,et al.  The Ergative Hypothesis and Free Word Order in Dutch and German , 1985 .

[17]  Juana M. Liceras,et al.  L2 Learnability: Delimiting the Domain of Core Grammar as Distinct from the Marked Periphery , 1988 .

[18]  Wayne O'Neil,et al.  Linguistic Theory in Second Language Acquisition , 1988 .

[19]  Susan M. Gass,et al.  A REVIEW OF INTERLANGUAGE SYNTAX: LANGUAGE TRANSFER AND LANGUAGE UNIVERSALS , 1984 .

[20]  Jacquelyn Schachter,et al.  Second Language Acquisition and Its Relationship to Universal Grammar , 1988 .

[21]  R. Kraemer,et al.  Changes in Attitude Toward Learning Hebrew in a South African Setting , 1989 .

[22]  Robert Bley-Vroman,et al.  HYPOTHESIS TESTING IN SECOND-LANGUAGE ACQUISITION THEORY , 1986 .

[23]  René Coppieters Competence Differences between Native and Near-Native Speakers , 1987 .

[24]  Lisa deMena Travis,et al.  Parameters and effects of word order variation , 1984 .

[25]  Lydia White,et al.  UG or not UG, that is the question: a reply to Clahsen and Muysken , 1987 .

[26]  Sascha W. Felix,et al.  UG-Generated Knowledge in Adult Second Language Acquisition , 1988 .

[27]  W. Rutherford Grammatical theory and L2 acquisition: a brief overview , 1986 .

[28]  Pieter Muysken,et al.  The UG paradox in L2 acquisition , 1989 .

[29]  Harald Clahsen,et al.  The availability of universal grammar to adult and child learners - a study of the acquisition of German word order , 1986 .

[30]  Marianne Adams From Old French to the theory of pro-drop , 1987 .

[31]  N. Hyams A Principles-and-Parameters Approach to the Study of Child Language. , 1988 .

[32]  A. Tomaselli,et al.  Some implications from an analysis of German word order , 1990 .

[33]  I. Roberts,et al.  COMPLEX INVERSION IN FRENCH , 2018, Diachronic and Comparative Syntax.