Synthesis of PS–CoFe2O4 Composite Nanomaterial with Improved Magnetic Properties by a One-Step Solvothermal Method