The extraction of maxillary lateral incisors for the treatment of a Class II crowded malocclusion: a case report