Identifying the C. elegans vulval transcriptome