Cross-species metabolomic analysis of tau- and DDT-related toxicity