Total extract and standardized fraction from the stem bark of Butea monosperma have osteoprotective action: evidence for the nonestrogenic osteogenic effect of the standardized fraction