Spin Dynamics in Hybrid Iron Oxide−Gold Nanostructures