Teacher Self-concept and Student Culture in the First Year of Teaching