Securing Data in Life Sciences—A Plant Food (Edamame) Systems Case Study