Dislocation mobility and work hardening in sodium chloride