On the distinction between the effects of agents on active and passive transport of ions.