A framework for integrating thermal biology into fragmentation research