A single chemosensory GPCR is required for a concentration-dependent behavioral switching in C. elegans