Genetic and phenotypic diversity in a germplasm working collection of cultivated tropical yams (Dioscorea spp.)