Molecular Dynamics and Electrochemical Investigations of a pH-Responsive Peptide Monolayer